Changelog

Fixed

• Localized slugs that accidentally ended with a locale code (e.g. `-fr`, `-he`, `-ar`) are now stripped automatically during `scribe translate`, so URLs stay clean
• `scribe validate` no longer fails the build when an existing translation slug ends with a locale code — it now reports a warning instead of an error

Improved

• Localized slugs are now genuinely translated into the target language instead of staying in English: the translator is told the target language by name and to base the slug on the translated title, transliterating non-Latin scripts into Latin

Added

• Translator prompt now instructs the model not to append locale codes to slugs, since locale routing is handled by the URL prefix

Changed

• Replace per-locale `revisions` table with deduplicated `en_snapshots` linked via `translations.snapshot_id`
• Snapshots store EN source at translate time; many locales share one snapshot per `en_hash`
• `scribe history` and Studio show EN snapshot metadata instead of revision timeline

Removed

• `revisions` table (auto-dropped on migrate to schema v4)